sexta-feira, maio 30, 2008

Lovers

please put me to sleep
if there's room
beneath your feet
see, i left my home
i could not get used
to living alone

put me to rest
lay your head
on my chest
hold my hand
when you leave
don't wake me up
just to see how
you say goodbye

maybe i could be yours
maybe you could be mine
god, i waited so long
maybe my time has come
to walk by your side

Dream

please put me at ease
now my soul is ready for peace
give me the lover's curse
now i am ready for you
my rebel, my hope

maybe I could be yours
maybe you could be mine
god, i waited so long
maybe my time has come
to walk by your side

maybe i could be yours
maybe you could be mine
maybe I could be yours
god, i waited so long
to walk by your side
god, i waited so long
to walk by your side

Anna Ternheim & Fyfe Dangerfield

quarta-feira, maio 28, 2008

Mysteries

god knows how i adore life
when the wind turns on
the shores lies another day
i cannot ask for more

when the time bell blows my heart
and i have scored a better day
well nobody made this war of mine

and the moments that i enjoy
a place of love and mystery
i'll be there anytime

oh, mysteries of love
where war is no more
i'll be there anytime

Beth Gibbons

terça-feira, maio 27, 2008

Sky / Céu

don't say
goodbye
to me

describe
the

sky
to me

and if
the sky falls
mark my words

we'll catch
mocking birds

Tom Waits / Green Grass

&

Ground / Chão

terror de te amar
num sítio tao frágil como o mundo
mal de te amar
neste lugar de imperfeiçao
onde tudo
nos quebra e emudece
onde tudo
nos mente e nos separa

Sophia de Mello Breyner Andresen

segunda-feira, maio 26, 2008

How Long

now i’m alone
don’t know where to go
they laid passing by me
i’ll wait for you

tell me how long, how long
how long must i wait
how long
how long must i wait
for you

Must I Wait

losing every felling
of you in my arms
when will you return again?
i will wait

tell me how long, how long
how long must i wait
how long
how long must i wait
for you

Catbird /// Meet Joe Black /// *

domingo, maio 25, 2008

Um Dia

de tanto me perder, de andar sem sono
por essa noite sem nenhum destino
por essa noite escura em que abandono
os sonhos do meu tempo de menino

de tanto não poder mais ter saudade
de tudo que já tive e já perdi
dona menina
eu me resolvo agora ir-me embora
p'ra bem longe e daqui

um dia desses eu me caso com você
você vai ver... ai, ai...você vai ver
um dia desses de manhã com padre pompa
você vai ver como eu me caso com você

Desses

meu pobre coração não vale nada
anda perdido, não tem solução
mas se você quiser ser minha namorada
vamos tentar, não custa nada

até pode dar certo...ai, ai
e se não der eu pego um avião
vou p'ra shangai e nunca mais
eu volto p'ra te ver

um dia desses eu me caso com você
você vai ver...ai, ai...você vai ver
um dia desses de manhã com padre pompa
você vai ver como eu me caso com você

Adriana Calcanhotto /// Le Fabuleux Destin d' Amélie Poulain /// *